11月3日，夏威夷大学男子篮球队通过社交媒体平台发布了一则关于中国籍球员淡厚然的公告，明确指出该大三中锋因面临NCAA参赛资格的争议，将无法参与接下来的比赛。

夏威夷大学发布正式通告，指出淡厚然在加入该校之前即面临NCAA参赛资格的争议，因此该大三中锋已被NCAA判定不具备参赛条件。维护学生运动员的整体利益，并确保规则得到公正实施，是学校的首要关切。校方正与NCAA紧密协作，力求找到一个公正的解决方案。鉴于对个人隐私的尊重，以及学校内部审查仍在进行中，校方目前暂不对此事件作出进一步回应。

截至目前，夏威夷大学尚未公开透露淡厚然违反的具体NCAA资格条例，同时亦未公告对其的处理决定以及他重返比赛的具体日期。

淡厚然在炎炎夏日加入了夏威夷大学的行列。在2025-26赛季，他作为西雅图大学的战士，出战了32场激战，其中10场担任首发，平均每场贡献5.7分和2.5个篮板。

在今年上半年的报道中，淡厚然曾作出承诺，将加盟CBA山西队。他不仅顺利通过了体能测试，还完成了定妆照的拍摄。然而，最终他选择重返美国，以迎接NCAA的挑战并完成学业。

据24直播网记者先前披露，淡厚然计划在完成大学学业后重返CBA联赛，然而，他目前并未计划投身CBA赛场，此举是为了维护他在NCAA的竞技资格。