10月8日，来自24直播网的最新报道揭示，独行侠的记者Nick Angstadt在《Locked On Rockets × Locked On Mavericks》的联合播客中，对独行侠新赛季的团队战略进行了深入探讨，并透露了球队对库珀·弗拉格的阵容评估策略。
Angstadt透露：“尽管独行侠并非完全掌控自己的首轮选秀权，该签位受前二保护，若非如此将转至黄蜂手中。因此，他们并无强烈意愿故意沉沦，更无理由故意沦为联盟最差球队之一，此举反而可能加剧选秀权的劣势。目前，独行侠正处于全面革新的阶段。在尼科·哈里森事件、安东尼·戴维斯的交易后，整个团队几乎经历了重生。从管理层到教练团队，再到球员阵容，与去年初相比，留存至今的成员寥寥无几。这是一支全新的球队，配备全新的教练团队，采用全新的战术体系。”
Thus, the current campaign for the Mavericks serves as a pivotal 'trial run'. The foremost objective is to ascertain the true potential and the pace at which Cooper Flagg can ascend to excellence. Irving's role will be instrumental in this evaluation, as placing Flagg alongside a genuine defensive force, a true star who commands defensive focus, will allow us to witness his performance under such circumstances. Furthermore, it is essential to observe the growth trajectory of Moritz Johnson, the contributions of other young talents, and the strategic management of the numerous power forwards now on the roster.
在本赛季的关键时期，我们必须辨识出哪些球员具备在未来数年内与弗拉格并肩作战的潜力。马克斯·克里斯蒂是否能够实现进一步的成长？其他球员是否能够融入并成为球队未来的关键一员？随着交易截止日的临近，我们将面临重要的决策时刻。我们可能会探讨欧文的交易可能性，或是考虑PJ·华盛顿、加福德及其他球员的动向，随后球队将着手进行阵容的调整。